一、企业概况

徐矿(集团)新疆天山矿业有限责任公司成立于2001年，2002年当地政府招商引进独资开发俄霍布拉克煤矿，2006年该矿井0.90Mt/a一期工程验收投产。目前俄霍布拉克煤矿核定生产能力为3.25Mt/a，俄霍布拉克煤矿的建设，保障了南疆电力用煤和民用煤的问题，促进了南疆四地州经济建设和人民生活的改善。根据南疆快速发展的需要，矿井正在进行4.00Mt/a改扩建，以满足南疆即将兴建的多个大型电厂和煤转化项目的需要，目前改扩建工程已接近收尾阶段。

俄霍布拉克煤矿位于新疆维吾尔自治区库车县城北约69km，井田地理坐标中心经度为83°01′37″,中心纬度为42°14′00″。井田东部14km处有217国道（独—库公路）通过，217国道与井田间有矿区公路连接，库—俄铁路在井田南部设置本矿井装车站，铁路正在建设中。俄霍布拉克煤矿位于库拜煤田东部，为独立矿区，行政区划隶属阿克苏地区库车县阿格乡管辖。

俄霍布拉克煤矿是新疆机械化程度较高的特大型现代化矿井，年实际生产煤炭400万吨，煤种属于长焰煤，低灰、低硫、高挥发分、高热值，是优质的工业和生活用煤。近年来，公司先后荣获“国家特级安全高效矿井”、“中国煤炭工业双十佳煤矿”、“全国煤炭系统文明煤矿”等荣誉称号，被政府授予“投资库车贡献奖”、“来阿投资优秀企业”、新疆自治区“100户成长型企业”。

二、 环境管理状况

2.1 环境管理机构及措施

2.1.1公司环境管理组织机构

公司成立了环境保护领导小组，组长由总经理担任，实行“一把手负责制”，落实环保目标管理责任制，切实做到了“领导到位、责任到位、措施到位、投入到位”。建立健全了公司部室两级环境保护管理体系。

公司设置规划环保部作为环保主管部门，环保工作日常开展。将环境保护考核指标纳入公司目标责任书内，做到了环保目标任务层层分解，责任到人，严格考核，薪酬挂钩。

2.1.2环境体系认证情况

公司暂未取得环境体系认证。

2.1.3清洁生产开展情况

依据《中华人民共和国清洁生产促进法》，公司各成员企业将清洁生产理念与生产、管理和经营紧密结合起来，按要求开展清洁生产审核工作。 2009年，公司开展了重点企业清洁生产审核工作，2013年不需再开展。

2.1.4与环保相关的教育及培训情况

公司高度重视环保管理培训工作，根据地方环保管理部门的要求，及时派员参加。集团公司组织专家来公司召集相关人员进行环保培训。组织管理人员及员工学习国家相关法律法规、环境管理体系及内部环境管理文件，并将学习效果纳入考核，从而提高相关岗位人员的专业技能和管理水平。

2.2 环境信息公开及交流情况

公司定期发布年度环境报告书，披露重大环境事件。公司采取调查走访、信息公示公告，定期或不定期与当地环境相关方进行环境信息沟通交流，了解他们的关注重点，通报公司的环境管理和治理情况，双向互动，信息畅通。

2.3 相关法律法规执行情况

2.3.1报告期内环境违法情况

近三年来，公司无重大污染事故及环境违法行为发生，未受到行政处罚。

2.3.2企业应对环境信访案件的措施与方式

公司建立环境信息收集预警处理机制，设立环保信息咨询平台，落实专门人员，收集网络舆情和社会公众的意见，主动沟通，公开环境信息，及时、有效的化解和处置相关环境投诉和争议。

2.3.3环境监测及评价

阿克苏地区环境监测站定期对公司环境进行监测，作为征收排污费的依据。

2013年，公司新开工矿井水处理工程，新做环境影响评价报告表，由阿克苏地区环境保护局批复。

2.3.4环境突发事件的应急处理措施及应急预案

为应对生产过程中存在的环境风险，迅速有效控制和处置重大突发性环境事故，最大程度地预防和减少环境污染事故造成的人身伤害和财产损失及社会负面影响，公司应编制《突发环境事件应急预案》，2013年暂未编制。

2.3.5企业新、改、扩建项目环评审批和三同时制度执行情况

公司本着生产发展与环境保护并重的原则，对新、改、扩建项目都进行详细的论证，严格按照《中华人民共和国环境影响评价法》进行了建设项目环境影响评价工作，在项目实施中严格执行环保设计方案。建设项目均按国家相关法规做到了环保设施与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用。

三、 环保目标

3.1环保目标及完成情况

公司在生产经营过程中，以科学发展观为指导，严格执行国家环境政策，推行清洁生产活动，抓好环境管理体系的建设，走可持续发展的道路，努力实现清洁生产、积极推进循环经济，促进经济效益、社会效益和环境效益协调发展，加快构建资源节约型和环境友好型企业。

公司环保管理目标是：实现废气、废水、噪声等主要污染物排放达标；环保设备设施与生产设备同步运转率达80%；全年无重大环境污染事故发生；突发环境事故、群众环境投诉事件为“零”。

四、 降低环境负荷的措施及绩效

4.1 废气排放及削减措施

对公司使用的锅炉加装除尘、除硫设施。

4.2废水排放及消减措施

施工矿井水处理及生活污水处理站。

4.3粉尘排放及消减措施

对厂区内道路每天分两次进行洒水，煤场进行喷淋降尘。

五、 与社会及利益相关者关系

5.1与消费者的关系

公司出厂产品按照国家安全规范要求，并进行客户满意度调查。

5.2 与员工的关系

公司高度关注员工职业健康。对原有装置实施自动化改造，降低劳动强度，改善作业环境；对职业危害场所定期进行职业危害因素检测评价；定期发放劳动防护用品；开展职业健康体检，建立员工职业卫生档案。

报告期内，公司无一例职业病发生。

5.3 与公众和社会的关系

公司积极配合参与与当地各社区及周边居民的走访活动，是时有社会各界代表参观、考察企业生产装置及环保设施运行情况，增进了与公众的联系，增加了公司透明度。

六、 编制说明

6.1 本环境报告涵盖公司分支机构的信息

本环节报告涵盖单位为徐州矿务（集团）新疆天山矿业有限责任公司。

6.2 本环境报告的编制及提供信息的时间范围、发行日期

（1）、本报告由徐州矿务（集团）新疆天山矿业有限责任公司环境报告书编制组编制，经公司办公会研究批准后发布；

（2）、本报告书的报告期间为：2013年1月1日至2013年12月31日；

（3）、本次报告发布日期：2014年5月10日；

（4）、本报告书将公司网站上向社会公众发布。

6.3本环境报告书的编制流程及审核运转流程

本报告书根据《环境信息公开办法(试行)》以及《关于进一步严格上市环保核查管理制度加强上市公司环保核查后督查工作的通知》及《上市公司环境信息披露指南(征求意见稿)》编制，编制流程及审核运转流程为: 环境报告书编制组→公司办公会审核→发布。

6.4编制单位及联系方式

编制单位：徐州矿务（集团）新疆天山矿业有限责任公司

电话：0997-6780406

传真：0997-6780406

电子邮箱：a1303127126.com

网址：www.xktsky.com

6.5意见及信息反馈方式

如对本报告书有任何疑问或意见，欢迎来函、来电咨询。

来函咨询地址: 新疆库车县友谊路6号

邮编: 842000徐州矿务（集团）新疆天山矿业有限责任公司